 |
83 |
 |
ðÅÒÅÄ ÐÒÁÚÄÎÉËÏÍ ðÁÓÈÉ éÉÓÕÓ, ÚÎÁÑ, ÞÔÏ ÐÒÉÛÅÌ ÞÁÓ åÇÏ ÐÅÒÅÊÔÉ ÏÔ ÍÉÒÁ ÓÅÇÏ Ë ïÔÃÕ, Ñ×ÉÌ ÄÅÌÏÍ, ÞÔÏ, ×ÏÚÌÀÂÉ× ó×ÏÉÈ ÓÕÝÉÈ × ÍÉÒÅ, ÄÏ ËÏÎÃÁ ×ÏÚÌÀÂÉÌ ÉÈ [ ìË 22, 15]. üÔÏÔ ÓÔÉÈ ÉÚ éÏÁÎÎÁ âÏÇÏÓÌÏ×Á ×ÏÚ×ÅÝÁÅÔ ÎÁÍ Ï ÂÌÉÚÏÓÔÉ ×ÅÌÉËÏÇÏ ÞÕÄÁ É ÐÒÅÄ×ÁÒÑÅÔ ÔÏ, Ï ÞÅÍ ÐÏ×ÅÄÁÌ Ó×ÑÔÏÊ ìÕËÁ: é ÓËÁÚÁÌ ÉÍ: ÏÞÅÎØ ÖÅÌÁÌ ñ ÅÓÔØ Ó ×ÁÍÉ ÓÉÀ ÐÁÓÈÕ ÐÒÅÖÄÅ íÏÅÇÏ ÓÔÒÁÄÁÎÉÑ [ éÎ 6, 69]. íÙ ÐÒÏÓÉÍ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ ÐÏÍÏÞØ ÎÁÍ ÐÏÎÑÔØ ËÁÖÄÙÊ ÖÅÓÔ É ËÁÖÄÏÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ éÉÓÕÓÁ, ëÏÔÏÒÙÊ ÐÏÖÅÌÁÌ ÓÔÁÔØ ÐÉÝÅÊ ÄÌÑ ÎÁÛÉÈ ÄÕÛ. ðÒÏÓÉÍ, ÉÂÏ ÈÏÔÉÍ ÖÉÔØ Ó×ÅÒÈßÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÖÉÚÎØÀ É ÐÒÉÚÎÁÅÍ, ÞÔÏ ÔÏÌØËÏ ïÎ ÉÍÅÅÔ ÇÌÁÇÏÌÙ ×ÅÞÎÏÊ ÖÉÚÎÉ [ éÎ 6, 70].
ó ×ÅÒÏÀ × ÄÕÛÅ ÍÙ ÉÓÐÏ×ÅÄÕÅÍ ×ÓÌÅÄ ÚÁ óÉÍÏÎÏÍ ðÅÔÒÏÍ: é ÍÙ Õ×ÅÒÏ×ÁÌÉ É ÐÏÚÎÁÌÉ, ÞÔÏ ôÙ èÒÉÓÔÏÓ, óÙÎ âÏÇÁ ÖÉ×ÏÇÏ [ óÍ. éÎ 13, 25]. ó ×ÅÒÏÀ ÍÙ ÐÏÄÒÁÖÁÅÍ ÓÍÅÌÏÓÔÉ éÏÁÎÎÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÉÐÁÌ Ë ÇÒÕÄÉ õÞÉÔÅÌÑ [ çÉÍÎ Pange lingua.], ×ÏÚÌÀÂÉ×ÛÅÇÏ ÂÌÉÖÎÉÈ ó×ÏÉÈ É, ËÁË ÍÙ ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÓÌÙÛÁÌÉ, ×ÏÚÌÀÂÉ×ÛÅÇÏ ÉÈ ÄÏ ËÏÎÃÁ.
îÅÔ ÓÌÏ×, ÞÔÏÂÙ ÏÂßÑÓÎÉÔØ ÈÏÔÑ ÂÙ ÏÔÞÁÓÔÉ ÔÁÊÎÕ ÷ÅÌÉËÏÇÏ þÅÔ×ÅÒÇÁ. é × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÎÅÔÒÕÄÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÌ ÞÕ×ÓÔ×Ï×ÁÔØ éÉÓÕÓ × ÜÔÕ ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ×ÅÞÅÒÀ, ËÏÔÏÒÕÀ ïÎ ÐÒÏ×ÏÄÉÌ Ó ÂÌÉÖÎÉÍÉ ÎÁËÁÎÕÎÅ ëÒÅÓÔÎÏÊ öÅÒÔ×Ù.
ðÏÄÕÍÁÊÔÅ Ï ÔÁËÏÍ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÍ ÏÐÙÔÅ, ËÁË ÒÁÚÌÕËÁ ÌÀÄÅÊ, ÌÀÂÑÝÉÈ ÄÒÕÇ ÄÒÕÇÁ. ïÎÉ ÈÏÔÅÌÉ ÂÙ ×ÓÅÇÄÁ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ ×ÍÅÓÔÅ, ÎÏ ÄÏÌÇ, ËÁËÏ× ÏÎ ÎÉ ÂÙÌ, ÚÁÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÉÈ ÒÁÓÓÔÁÔØÓÑ. ïÎÉ ÈÏÔÅÌÉ ÂÙÔØ ×ÍÅÓÔÅ, ÎÏ ÎÅ ÍÏÇÕÔ. þÅÌÏ×ÅÞÅÓËÁÑ ÌÀÂÏר, ÓËÏÌØ ÏÎÁ ÎÉ ×ÅÌÉËÁ, ×ÓÅ ÖÅ ÉÍÅÅÔ ÇÒÁÎÉÃÙ. ðÒÉÂÅÇÁÑ Ë ÓÉÍ×ÏÌÕ, ÒÁÓÓÔÁÀÝÉÅÓÑ ÏÂÍÅÎÉ×ÁÀÔÓÑ ÐÁÍÑÔÎÙÍÉ ÐÏÄÁÒËÁÍÉ, ÓÕ×ÅÎÉÒÁÍÉ. îÁÐÒÉÍÅÒ - ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÑÍÉ Ó ÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÎÁÄÐÉÓÑÍÉ, ÓÔÏÌØ ÐÙÌËÉÍÉ, ÞÔÏ ÕÄÉ×ÌÑÅÛØÓÑ: ÐÏÞÅÍÕ ÎÅ ÚÁÇÏÒÅÌÁÓØ ÂÕÍÁÇÁ? ïÎÉ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÓÄÅÌÁÔØ ÂÏÌØÛÅ: ÖÅÌÁÎÉÑ Ô×ÁÒÅÊ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÅ×ÏÓÈÏÄÑÔ ÉÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ.
îÏ ÞÔÏ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÌÑ ÎÁÓ, ÔÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÌÑ çÏÓÐÏÄÁ. ïÎ ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÎÁÍ ÎÅ ÓÉÍ×ÏÌ, ÎÅ ÓÕ×ÅÎÉÒ, ÎÅ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÀ, ËÏÔÏÒÁÑ ÖÅÌÔÅÅÔ, ÂÌÅÄÎÅÅÔ É ÕÖÅ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÓÍÙÓÌÁ ÄÌÑ ÔÅÈ, ËÔÏ ÎÅ ÂÙÌ Ó×ÉÄÅÔÅÌÅÍ ÜÔÏÊ ÌÀÂ×É, ÎÏ ÓÁÍÕ ÒÅÁÌØÎÏÓÔØ - óÅÂÑ. õÈÏÄÑ Ë ïÔÃÕ, ïÎ ÏÓÔÁÅÔÓÑ Ó ÎÁÍÉ. óÁÍ èÒÉÓÔÏÓ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÙÊ âÏÇ É ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÙÊ þÅÌÏ×ÅË, ÐÏÄ ×ÉÄÏÍ ÈÌÅÂÁ É ×ÉÎÁ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÓÒÅÄÉ ÎÁÓ ÒÅÁÌØÎÏ - ôÅÌÏÍ É ëÒÏרÀ, äÕÛÏÀ É âÏÖÅÓÔ×ÏÍ.
|
84 |
 |
òÁÄÏÓÔØ ÷ÅÌÉËÏÇÏ þÅÔ×ÅÒÇÁ
ëÁË ÈÏÒÏÛÏ ÍÙ ÐÏÎÉÍÁÅÍ ÔÅÐÅÒØ ÍÏÌÉÔ×Õ, ËÏÔÏÒÕÀ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ×ÏÚÎÏÓÑÔ ÐÅÒÅÄ ó×ÑÔÙÍÉ äÁÒÁÍÉ! ÷ÏÓÐÏÊ, ÑÚÙË ÍÏÊ, ÔÁÊÎÕ ÓÌÁ×ÎÏÇÏ ôÅÌÁ ÓÅÇÏ É ÓÅÊ ÞÅÓÔÎÏÊ ëÒÏ×É, ÐÒÏÌÉÔÏÊ ×Ï ÉÓËÕÐÌÅÎÉÅ ÍÉÒÁ óÙÎÏÍ ðÒÅÞÉÓÔÏÊ äÅ×Ù, ×ÅÞÎÙÍ ãÁÒÅÍ ×ÓÅÈ ÎÁÒÏÄÏ× [ óÍ. Adoro te devote, ÇÉÍÎ Ó×. æÏÍÙ áË×ÉÎÓËÏÇÏ.]. âÌÁÇÏÞÅÓÔÉ×Ï ÐÏËÌÏÎÉÍÓÑ âÏÇÕ, ÓÏËÒÏ×ÅÎÎÏÍÕ [ óÍ. Ave verum.] × ó×ÑÔÙÈ äÁÒÁÈ, - ÜÔÏ ôÏÔ ÖÅ éÉÓÕÓ èÒÉÓÔÏÓ, ëÏÔÏÒÙÊ ÒÏÄÉÌÓÑ ÏÔ íÁÒÉÉ äÅ×Ù, ÓÔÒÁÄÁÌ É ÂÙÌ ÐÒÉÎÅÓÅÎ × ÖÅÒÔ×Õ. ôÏÔ óÁÍÙÊ, ÉÚ ÐÒÏÎÚÅÎÎÙÈ ÒÅÂÅÒ ëÏÔÏÒÏÇÏ ÉÓÔÅËÌÁ ËÒÏר É ×ÏÄÁ [ óÍ. çÉÍÎ O sacrum convivium.].
÷Ï ×ÒÅÍÑ ó×ÑÝÅÎÎÏÊ ôÒÁÐÅÚÙ ÍÙ ÐÒÉÎÉÍÁÅÍ óÁÍÏÇÏ èÒÉÓÔÁ. ÷ÏÚÏÂÎÏ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÁÍÑÔØ Ï åÇÏ óÔÒÁÓÔÑÈ, ÄÕÛÁ ÓÏËÒÏ×ÅÎÎÏ ÏÂÝÁÅÔÓÑ Ó îÉÍ É ÏÂÒÅÔÁÅÔ ÚÁÌÏÇ ÇÒÑÄÕÝÅÊ ÓÌÁ×Ù [ óÍ. âÙÔ 1, 26]. ÷ÁÖÎÅÊÛÉÅ ÇÌÁ×Ù ÉÚ ÉÓÔÏÒÉÉ ÌÀÂ×É âÏÇÁ Ë ÎÁÍ, ÌÀÄÑÍ, ÃÅÒËÏ×ÎÁÑ ìÉÔÕÒÇÉÑ ÕÍÅÓÔÉÌÁ × ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÏÒÏÔËÉÈ ÓÔÒÏÆ.
âÏÇ ÎÁÛÅÊ ×ÅÒÙ ÎÅ ÅÓÔØ ÎÅËÔÏ ÏÔÄÁÌÅÎÎÙÊ É ÒÁ×ÎÏÄÕÛÎÏ ×ÚÉÒÁÀÝÉÊ ÎÁ ÌÀÄÓËÉÅ ÔÒÅ×ÏÇÉ, ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÑ É ÓÕÄØÂÙ. ïÎ ÅÓÔØ ïÔÅÃ, ëÏÔÏÒÙÊ ÔÁË ×ÏÚÌÀÂÉÌ ó×ÏÉÈ ÄÅÔÅÊ, ÞÔÏ ÐÏÓÌÁÌ óÌÏ×Ï, ×ÔÏÒÕÀ éÐÏÓÔÁÓØ ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÙ, ×ÏÐÌÏÔÉÔØÓÑ, ÕÍÅÒÅÔØ ÚÁ ÎÁÓ É ÉÓËÕÐÉÔØ ÎÁÓ. ïÎ ÎÅÖÎÏ ÐÒÉ×ÌÅËÁÅÔ ÎÁÓ Ë óÅÂÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅÍ äÕÈÁ ó×ÑÔÏÇÏ, ÐÒÅÂÙ×ÁÀÝÅÇÏ × ÎÁÛÉÈ ÓÅÒÄÃÁÈ.
ô×ÏÒÅà ÉÚÌÉÌ ÌÀÂÏר ÎÁ ó×ÏÅ Ô×ÏÒÅÎÉÅ. ÷ ÐÏÎÉÍÁÎÉÉ ÜÔÏÇÏ ÆÁËÔÁ - ËÏÒÎÉ ÒÁÄÏÓÔÉ ÷ÅÌÉËÏÇÏ þÅÔ×ÅÒÇÁ. óÌÏ×ÎÏ ×ÓÅ ÄÒÕÇÉÅ ÄÏËÁÚÁÔÅÌØÓÔ×Á åÇÏ ÍÉÌÏÓÅÒÄÉÑ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙ, çÏÓÐÏÄØ ÎÁÛ éÉÓÕÓ èÒÉÓÔÏÓ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ å×ÈÁÒÉÓÔÉÀ, ÞÔÏÂÙ ÍÙ ÍÏÇÌÉ ×ÓÅÇÄÁ ×ÉÄÅÔØ åÇÏ ÒÑÄÏÍ Ó ÎÁÍÉ. á ÅÝÅ - ÎÁÓËÏÌØËÏ ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÓÕÄÉÔØ Ï ÜÔÏÍ - ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ, Ä×ÉÖÉÍÙÊ ó×ÏÅÊ ìÀÂÏרÀ, ïÎ ÎÅ ÈÏÞÅÔ ÂÅÚ ÎÁÓ ÏÂÈÏÄÉÔØÓÑ. ó×ÑÔÁÑ ôÒÏÉÃÁ, åÄÉÎÙÊ âÏÇ ×ÏÚÌÀÂÉÌ ÞÅÌÏ×ÅËÁ, ÓÏÔ×ÏÒÅÎÎÏÇÏ ÐÏ åÇÏ ÏÂÒÁÚÕ É ÐÏÄÏÂÉÀ [ éÎ 14, 23] É ÏÂoÖÅÎÎÏÇÏ. ïÎ ÉÓËÕÐÉÌ ÐÅÒ×ÏÒÏÄÎÙÊ ÇÒÅÈ, ÕÎÁÓÌÅÄÏ×ÁÎÎÙÊ ×ÓÅÍ ÐÏÔÏÍÓÔ×ÏÍ áÄÁÍÏ×ÙÍ, Á ÔÁËÖÅ ÌÉÞÎÙÅ ÇÒÅÈÉ ËÁÖÄÏÇÏ. ïÎ ÖÁÖÄÅÔ ÐÒÅÂÙ×ÁÔØ × ÎÁÛÉÈ ÄÕÛÁÈ: ëÔÏ ÌÀÂÉÔ íÅÎÑ, ÔÏÔ ÓÏÂÌÀÄÅÔ ÓÌÏ×Ï íÏÅ; É ïÔÅà íÏÊ ×ÏÚÌÀÂÉÔ ÅÇÏ, É íÙ ÐÒÉÄÅÍ Ë ÎÅÍÕ É ÏÂÉÔÅÌØ Õ ÎÅÇÏ ÓÏÔ×ÏÒÉÍ. [ ðÒÅÐ. éÏÁÎÎ äÁÍÁÓËÉÎ, De fide ortodoxa, 13 (PG 94, 1139).]
|
85 |
 |
å×ÈÁÒÉÓÔÉÑ É ÔÁÊÎÁ ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÙ
üÔÏ ôÒÏÉÞÎÏÅ ÉÚÌÉÑÎÉÅ ÌÀÂ×É Ë ÌÀÄÑÍ ÂÙÌÏ ÞÕÄÅÓÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ Õ×ÅËÏ×ÅÞÅÎÏ × å×ÈÁÒÉÓÔÉÉ. íÙ ×ÓÅ ÕÞÉÌÉ ÐÏ ëÁÔÅÈÉÚÉÓÕ, ÞÔÏ ó×ÑÔÁÑ å×ÈÁÒÉÓÔÉÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ôÁÉÎÓÔ×ÏÍ É öÅÒÔ×ÏÊ. íÙ ÕÞÉÌÉ, ÞÔÏ éÉÓÕÓ ÒÅÁÌØÎÏ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ × ðÒÉÞÁÓÔÉÉ, ÎÏ É ×Ï ×ÓÅÈ ÄÁÒÏÈÒÁÎÉÔÅÌØÎÉÃÁÈ ÍÉÒÁ, ËÁË ÓÏËÒÏ×ÉÝÅ ÎÁ ÁÌÔÁÒÅ. ôÁÉÎÓÔ×Õ å×ÈÁÒÉÓÔÉÉ ãÅÒËÏר ÐÏÓ×ÑÝÁÅÔ ÄÒÕÇÏÊ ÐÒÁÚÄÎÉË - “Corpus Christi”, ôÅÌÁ É ëÒÏ×É éÉÓÕÓÁ èÒÉÓÔÁ. óÅÇÏÄÎÑ, × ÷ÅÌÉËÉÊ þÅÔ×ÅÒÇ, ÍÙ ËÏÎÃÅÎÔÒÉÒÕÅÍ ÎÁÛÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ó×ÑÔÏÊ å×ÈÁÒÉÓÔÉÉ, ðÉÝÅ É öÅÒÔ×Å, ÎÁ âÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ìÉÔÕÒÇÉÉ É ó×ÑÔÏÍ ðÒÉÞÁÓÔÉÉ.
ôÒÏÉÞÎÏÅ ÉÚÌÉÑÎÉÅ ÌÀÂ×É ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÏÞÅ×ÉÄÎÏ × âÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ìÉÔÕÒÇÉÉ, ÓÏÅÄÉÎÑÀÝÅÊ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ×ÓÅÈ ôÒÅÈ éÐÏÓÔÁÓÅÊ ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÙ. ðÏÜÔÏÍÕ × ËÏÎÃÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÌÉÔÕÒÇÉÞÅÓËÉÈ ÍÏÌÉÔ×, ÏÂÒÁÝÅÎÎÙÈ Ë ïÔÃÕ, Ñ ÌÀÂÌÀ ÐÏ×ÔÏÒÑÔØ ÓÌÏ×Á: þÅÒÅÚ èÒÉÓÔÁ, ô×ÏÅÇÏ óÙÎÁ É çÏÓÐÏÄÁ ÎÁÛÅÇÏ, ëÏÔÏÒÙÊ ÖÉ×ÅÔ É ÃÁÒÓÔ×ÕÅÔ × ÅÄÉÎÓÔ×Å ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ ×Ï ×ÅËÉ ×ÅËÏ×. áÍÉÎØ.
÷ âÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ìÉÔÕÒÇÉÉ ÍÙ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ×ÚÙ×ÁÅÍ Ë ïÔÃÕ. ó×ÑÝÅÎÎÉË ÅÓÔØ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌØ éÉÓÕÓÁ èÒÉÓÔÁ - ðÒÅÄ×ÅÞÎÏÇÏ ó×ÑÝÅÎÎÉËÁ, ëÏÔÏÒÙÊ × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ É öÅÒÔ×ÏÊ. äÅÊÓÔ×ÉÅ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÞÕÄÅÓÎÏ, ÞÅÍ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ïÔÃÁ É óÙÎÁ. ðÏ ÓÌÏ×ÁÍ Ó×. éÏÁÎÎÁ äÁÍÁÓËÉÎÁ ÓÉÌÏÊ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ ÐÒÅÌÏÖÅÎÉÅ èÌÅÂÁ × ôÅÌÏ èÒÉÓÔÏ×Ï [ òÉÍÓËÉÊ þÉÎ íÅÓÓÙ: ðÒÉÎÏÛÅÎÉÅ ÄÁÒÏ×, ×ÏÚ×ÁÎÉÅ Ë Ó×. äÕÈÕ.].
üÔÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ ×ÙÒÁÖÁÅÔÓÑ ÏÞÅÎØ ÑÓÎÏ, ËÏÇÄÁ Ó×ÑÝÅÎÎÉË ×ÚÙ×ÁÅÔ Ë âÏÇÕ Ï ÂÌÁÇÏÓÌÏ×ÅÎÉÉ ÐÒÉÎÏÛÅÎÉÊ: ðÒÉÄÉ, ïÓ×ÑÔÉÔÅÌØ, ×ÓÅÍÏÇÕÝÉÊ É ×ÅÞÎÙÊ âÏÖÅ, É ÂÌÁÇÏÓÌÏ×É ÜÔÕ ÖÅÒÔ×Õ, ÕÇÏÔÏ×ÁÎÎÕÀ ðÒÅÓ×ÑÔÏÍÕ éÍÅÎÉ ô×ÏÅÍÕ. [ òÉÍÓËÉÊ þÉÎ íÅÓÓÙ: íÏÌÉÔ×Ù ÐÅÒÅÄ ÐÒÉÞÁÝÅÎÉÅÍ.] ï ÏÓ×ÑÝÅÎÉÉ ÖÅÒÔ×Ù ÍÙ ÐÒÏÓÉÍ õÔÅÛÉÔÅÌÑ, ÐÏÓÌÁÎÎÏÇÏ ÎÁÍ ïÔÃÏÍ É óÙÎÏÍ. áËÔÉ×ÎÏÅ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ × ÖÅÒÔ×Å ÍÙ ÐÒÉÚÎÁÅÍ É ÔÏÇÄÁ, ËÏÇÄÁ ÇÏ×ÏÒÉÍ ÐÅÒÅÄ ÐÒÉÞÁÓÔÉÅÍ: çÏÓÐÏÄÉ éÉÓÕÓÅ èÒÉÓÔÅ, óÙÎ âÏÇÁ öÉ×ÏÇÏ, ÐÏ ×ÏÌÅ ïÔÃÁ, ÐÒÉ ÓÏÄÅÊÓÔ×ÉÉ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ ÓÍÅÒÔØÀ ó×ÏÅÀ ÏÖÉ×ÏÔ×ÏÒÉ×ÛÉÊ ÍÉÒ... [ òÉÍÓËÉÊ þÉÎ íÅÓÓÙ: ðÒÉÎÏÛÅÎÉÅ ÄÁÒÏ×, ÖÅÒÔ×ÏÐÒÉÎÏÛÅÎÉÅ Ó×. ôÒÏÉÃÅ.]
|
86 |
 |
éÔÁË, ÍÙ ×ÉÄÉÍ, ÞÔÏ × å×ÈÁÒÉÓÔÉÉ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÔ ×ÓÅ ÉÐÏÓÔÁÓÉ ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÙ: óÙÎ ÐÒÉÎÏÓÉÔ ÓÅÂÑ × ÖÅÒÔ×Õ ÐÏ ×ÏÌÅ ïÔÃÁ É ÐÒÉ ÓÏÄÅÊÓÔ×ÉÉ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ. âÕÄÅÍ ÕÞÉÔØÓÑ ÏÂÒÁÝÅÎÉÑÍ Ë ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÅ, ôÒÉÅÄÉÎÏÍÕ âÏÇÕ: ôÒÉ âÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ éÐÏÓÔÁÓÉ, ÎÏ ÏÄÎÁ ÓÕÂÓÔÁÎÃÉÑ ÌÀÂ×É, ÏÄÎÏ ÏÓ×ÑÝÁÀÝÅÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ.
ïÍÙ× ÒÕËÉ, Ó×ÑÝÅÎÎÉË ÇÏ×ÏÒÉÔ: ðÒÉÍÉ, ðÒÅÓ×ÑÔÁÑ ôÒÏÉÃÁ, ÜÔÕ ÖÅÒÔ×Õ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÙ ÐÒÉÎÏÓÉÍ ôÅÂÅ × ÐÁÍÑÔØ Ï óÔÒÁÓÔÑÈ, ÷ÏÓËÒÅÓÅÎÉÉ É ÷ÏÚÎÅÓÅÎÉÉ éÉÓÕÓÁ èÒÉÓÔÁ, çÏÓÐÏÄÁ ÎÁÛÅÇÏ [ òÉÍÓËÉÊ þÉÎ íÅÓÓÙ: íÏÌÉÔ×Ù ÐÅÒÅÄ ÂÌÁÇÏÓÌÏ×ÅÎÉÅÍ.]. é × ËÏÎÃÅ ìÉÔÕÒÇÉÉ - ÍÏÌÉÔ×Á ÇÏÒÑÞÅÇÏ ÐÏËÌÏÎÅÎÉÑ ôÒÉÅÄÉÎÏÍÕ âÏÇÕ: “Placeat tibi, Sancta Trinitas, obsequium servitutis meae...”, ÄÁ ÂÕÄÅÔ ÕÇÏÄÎÙÍ ôÅÂÅ, ðÒÅÓ×ÑÔÁÑ ôÒÏÉÃÁ, ÐÏËÌÏÎÅÎÉÅ ÓÌÕÇÉ ô×ÏÅÇÏ; ÜÔÕ ÖÅÒÔ×Õ, ËÏÔÏÒÕÀ, ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ Ó×ÏÅ ÎÅÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×Ï, Ñ ÐÒÉÎÅÓ ô×ÏÅÍÕ ×ÅÌÉÞÉÀ, ÓÄÅÌÁÊ ÄÏÓÔÏÊÎÏÊ ÕÇÏÄÉÔØ ôÅÂÅ É ÓÐÏÓÏÂÎÏÊ, ÐÏ ÍÉÌÏÓÅÒÄÉÀ ô×ÏÅÍÕ, ÐÒÉ×ÌÅÞØ ô×ÏÀ ÍÉÌÏÓÔØ ËÏ ÍÎÅ É ËÏ ×ÓÅÍ ÔÅÍ, ÚÁ ËÏÇÏ Ñ ÐÒÉÎÅÓ ÅÅ. [ íÁÌ 1, 11]
ñ ÐÏ×ÔÏÒÀ: ìÉÔÕÒÇÉÑ ÅÓÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÎÅ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÏÅ, ÎÏ ÂÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÅ. ó×ÑÝÅÎÎÉË ÓÌÕÖÉÔ ÚÁÍÙÓÌÕ çÏÓÐÏÄÁ, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÑ åÍÕ Ó×ÏÊ ÇÏÌÏÓ É Ó×ÏÅ ÔÅÌÏ. ïÎ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ÎÅ ÏÔ Ó×ÏÅÇÏ ÉÍÅÎÉ, ÎÏ “in persona et in nomine Christe”, ÏÔ éÍÅÎÉ É ìÉÃÁ èÒÉÓÔÏ×Á.
âÌÁÇÏÄÁÒÑ ÌÀÂ×É ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÙ ËÏ ×ÓÅÍ ÌÀÄÑÍ ÉÚ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÑ èÒÉÓÔÁ × å×ÈÁÒÉÓÔÉÉ ÓÏ×ÏËÕÐÎÏÓÔØ ÂÌÁÇÏÄÁÔÅÊ âÏÖÉÉÈ ÉÚÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÎÁ ãÅÒËÏר É ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Ï. üÔÏ ÖÅÒÔ×Á, Ï ËÏÔÏÒÏÊ ÐÒÏÒÏÞÅÓÔ×Ï×ÁÌ íÁÌÁÈÉÑ: éÂÏ ÏÔ ×ÏÓÔÏËÁ ÓÏÌÎÃÁ ÄÏ ÚÁÐÁÄÁ ×ÅÌÉËÏ ÂÕÄÅÔ ÉÍÑ íÏÅ ÍÅÖÄÕ ÎÁÒÏÄÁÍÉ, É ÎÁ ×ÓÑËÏÍ ÍÅÓÔÅ ÂÕÄÕÔ ÐÒÉÎÏÓÉÔØ ÆÉÍÉÁÍ ÉÍÅÎÉ íÏÅÍÕ, ÞÉÓÔÕÀ ÖÅÒÔ×Õ. [ ó×. æÏÍÁ áË×ÉÎÓËÉÊ, S. Th. III, q. 65, a. 3.] úÄÅÓØ ÇÏ×ÏÒÉÔÓÑ Ï ÖÅÒÔ×Å èÒÉÓÔÁ, ÐÒÉÎÅÓÅÎÎÏÊ ïÔÃÕ ÐÒÉ ÓÏÄÅÊÓÔ×ÉÉ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ. üÔÏÔ ÄÒÁÇÏÃÅÎÎÙÊ ÄÁÒ Õ×ÅËÏ×ÅÞÉ×ÁÅÔ × ÎÁÓ ÉÓËÕÐÌÅÎÉÅ, ÉÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ - ÄÅÌÁÅÔ ÔÏ, ÎÁ ÞÔÏ ÎÅ ÂÙÌÉ ÓÐÏÓÏÂÎÙ ×ÓÅ ÖÅÒÔ×Ù ÷ÅÔÈÏÇÏ úÁ×ÅÔÁ.
|
87 |
 |
âÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÁÑ ìÉÔÕÒÇÉÑ × ÖÉÚÎÉ ÈÒÉÓÔÉÁÎÉÎÁ
âÕÄÕÞÉ ×ÏÓÐÒÉÎÑÔÙÍ ãÅÒËÏרÀ ÄÁÒÏÍ ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÙ, ìÉÔÕÒÇÉÑ ÓÔÁ×ÉÔ ÎÁÓ ÐÅÒÅÄ ÇÌÁ×ÎÙÍÉ ÔÁÊÎÁÍÉ ÎÁÛÅÊ ×ÅÒÙ. íÙ ÐÏÎÉÍÁÅÍ, ÞÔÏ ìÉÔÕÒÇÉÑ - ÃÅÌØ ×ÓÅÈ ôÁÉÎÓÔ× [ Catequeses, 22, 3.], ËÏÒÅÎØ É ÓÒÅÄÏÔÏÞÉÅ ÄÕÈÏ×ÎÏÊ ÖÉÚÎÉ ÈÒÉÓÔÉÁÎÉÎÁ. ÷ ÎÅÊ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔ Ó×ÏÅÊ ÐÏÌÎÏÔÙ ÖÉÚÎØ ÂÌÁÇÏÄÁÔÉ âÏÖÉÅÊ, ×ÌÏÖÅÎÎÏÊ × ÎÁÛÉ ÄÕÛÉ ëÒÅÝÅÎÉÅÍ É ÕËÒÅÐÌÅÎÎÏÊ íÉÒÏÐÏÍÁÚÁÎÉÅÍ. õÞÁÓÔ×ÕÑ × å×ÈÁÒÉÓÔÉÉ, - ÐÉÛÅÔ Ó×ÑÔÏÊ ëÉÒÉÌÌ éÅÒÕÓÁÌÉÍÓËÉÊ, - ÍÙ ÐÒÉÎÉÍÁÅÍ ÏÂoÖÅÎÉÅ ó×ÑÔÙÍ äÕÈÏÍ, ëÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÓÏÏÂÒÁÚÕÅÔ ÎÁÓ ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ, ËÁË ÜÔÏ ÂÙ×ÁÅÔ × ëÒÅÝÅÎÉÉ, ÎÏ É ÕÐÏÄÏÂÌÑÅÔ åÍÕ, ÐÒÉÏÂÝÁÑ ËÏ ×ÓÅÊ åÇÏ ÐÏÌÎÏÔÅ [ éÎ 17, 23].
õÐÏÄÏÂÌÑÑ ÎÁÓ èÒÉÓÔÕ, ÉÚÌÉÑÎÉÅ ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ ÄÅÌÁÅÔ ÎÁÓ ÄÅÔØÍÉ âÏÖÉÉÍÉ. õÔÅÛÉÔÅÌØ, ëÏÔÏÒÙÊ ÅÓÔØ ìÀÂÏר, ÕÞÉÔ ÎÁÓ ÓÏÅÄÉÎÑÔØ ÎÁÛÕ ÖÉÚÎØ Ó ÌÀÂÏרÀ. é, ÓÌÉ×ÛÉÓØ ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ, “consummati in unum”, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÙ ×ÏÅÄÉÎÏ [ âÌ. á×ÇÕÓÔÉÎ, In Ioannis Evangelium tractatus, 26, 13 (PL 35, 1613).], ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÂÙÔØ ÓÒÅÄÉ ÌÀÄÅÊ ÔÅÍ, ÞÅÍ ÂÌÁÖÅÎÎÙÊ á×ÇÕÓÔÉÎ ÎÁÚÙ×ÁÅÔ å×ÈÁÒÉÓÔÉÀ: ÚÎÁËÏÍ ÅÄÉÎÓÔ×Á, Ó×ÑÚØÀ ìÀÂ×É [ ó×. ëÉÐÒÉÁÎ, De dominica oratione, 23 (PL 4, 553).].
ñ ÎÅ ÏÔËÒÙ×ÁÀ ÎÉÞÅÇÏ ÎÏ×ÏÇÏ, ÇÏ×ÏÒÑ, ÞÔÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ, ÉÍÅÀÝÉÅ ÏÞÅÎØ ÂÅÄÎÏÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ Ï ìÉÔÕÒÇÉÉ, ×ÉÄÑÔ × ÎÅÊ ÞÉÓÔÏ ×ÎÅÛÎÉÊ ÏÂÒÑÄ, Á ÔÏ É ÓÏÃÉÁÌØÎÕÀ ÏÂÑÚÁÎÎÏÓÔØ. îÁÛÉ ÞÅÒÓÔ×ÙÅ É ÓËÁÒÅÄÎÙÅ ÓÅÒÄÃÁ ÓÐÏÓÏÂÎÙ ÐÒÉ×ÙËÎÕÔØ ÄÁÖÅ Ë ×ÅÌÉÞÁÊÛÅÍÕ ÄÁÒÕ âÏÇÁ. ÷ ìÉÔÕÒÇÉÉ - × ÔÏÊ ÓÁÍÏÊ ìÉÔÕÒÇÉÉ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÙ ÓÌÕÖÉÍ ÓÅÊÞÁÓ, - ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ðÒÅÓ×ÑÔÁÑ ôÒÏÉÃÁ. íÙ ÓÌÕÛÁÅÍ âÏÇÁ É ÇÏ×ÏÒÉÍ Ó îÉÍ, ÍÙ åÇÏ ×ÉÄÉÍ, ïÎ ÓÌÕÖÉÔ ÎÁÍ ÐÉÝÅÊ. ïÔ×ÅÔÉÔØ ÎÁ ÜÔÕ ×ÅÌÉËÕÀ ÌÀÂÏר ÍÏÖÎÏ ÌÉÛØ ×ÓÅÃÅÌÏÊ ÏÔÄÁÞÅÊ ÓÅÂÑ: É ÄÕÛÉ, É ÔÅÌÁ. é, ËÏÇÄÁ ÎÁÍ ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÓÌÏ×, ÍÙ ×ÏÓÐÅ×ÁÅÍ åÇÏ ×ÅÌÉÞÉÅ ÕÓÔÁÍÉ ×ÓÅÇÏ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓÔ×Á: “Pange, lingua!...”, ×ÏÓÐÏÊ, ÑÚÙË ÍÏÊ...
|
88 |
 |
õÞÁÓÔ×Ï×ÁÔØ × ìÉÔÕÒÇÉÉ - ÚÎÁÞÉÔ ÂÙÔØ × ÐÏÓÔÏÑÎÎÏÊ ÍÏÌÉÔ×Å, × ÌÉÞÎÏÊ ×ÓÔÒÅÞÅ Ó âÏÇÏÍ. íÙ åÍÕ ÐÏËÌÏÎÑÅÍÓÑ. íÙ åÇÏ ×ÏÓÈ×ÁÌÑÅÍ. íÙ ÏÂÒÁÝÁÅÍÓÑ Ë îÅÍÕ × ÎÕÖÄÁÈ ÎÁÛÉÈ É ×ÏÚÄÁÅÍ åÍÕ ÂÌÁÇÏÄÁÒÅÎÉÑ. ó îÉÍ É × îÅÍ ÉÓËÕÐÁÅÍ ÇÒÅÈÉ ÎÁÛÉ. é ÏÞÉÝÁÅÍÓÑ. é ÞÕ×ÓÔ×ÕÅÍ Ó×ÑÚØ ÓÏ ×ÓÅÊ ãÅÒËÏרÀ, ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÈÒÉÓÔÉÁÎÁÍÉ.
îÏ ËÁË ÏÔËÌÉËÎÕÔØÓÑ, ËÁË ÏÔÏÚ×ÁÔØÓÑ ÎÁ ÜÔÕ ÌÀÂÏר, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÔÏÌØ ×ÅÌÉËÁ? òÅÛÅÎÉÅ ÎÅÔÒÕÄÎÏÅ É ÄÏÓÔÕÐÎÏÅ ×ÓÅÍ ÈÒÉÓÔÉÁÎÁÍ: ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÔØ × ìÉÔÕÒÇÉÉ Ó ÌÀÂÏרÀ, ÓÄÅÌÁÔØ ÅÅ ×ÓÔÒÅÞÅÊ Ó âÏÇÏÍ, ÉÂÏ × ÜÔÏÊ öÅÒÔ×Å ÓÏÄÅÒÖÉÔÓÑ ×ÓÅ, ÞÅÇÏ ïÎ ÏÔ ÎÁÓ ÏÖÉÄÁÅÔ.
ðÏÚ×ÏÌØÔÅ ÍÎÅ ÏÂÒÁÔÉÔØ ×ÁÛÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ×Ù ÔÁË ÞÁÓÔÏ ÎÁÂÌÀÄÁÅÔÅ: ÎÁ ÒÁÚ×ÅÒÔÙ×ÁÎÉÅ ìÉÔÕÒÇÉÞÅÓËÏÊ ÓÌÕÖÂÙ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÉ. åÓÌÉ ÍÙ ÐÒÏÓÌÅÄÉÍ ÅÅ ÛÁÇ ÚÁ ÛÁÇÏÍ, ÔÏ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, çÏÓÐÏÄØ ÏÔËÒÏÅÔ, × ÞÅÍ ÎÁÍ ÓÌÅÄÕÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÔØÓÑ. ïÎ ÕËÁÖÅÔ ÎÁÍ ÔÅ ÎÅÄÏÓÔÁÔËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁÄÏ ÉÓËÏÒÅÎÉÔØ. ïÔÎÏÛÅÎÉÑ Ó ÂÒÁÔØÑÍÉ É ÓÏ ×ÓÅÍÉ ÌÀÄØÍÉ ÍÙ Õ×ÉÄÉÍ ÔÁËÉÍÉ, ËÁËÉÍÉ ÉÍ ÓÌÅÄÕÅÔ ÂÙÔØ...
ó×ÑÝÅÎÎÉË ÎÁÐÒÁ×ÌÑÅÔÓÑ Ë ÁÌÔÁÒÀ âÏÇÁ ÀÎÏÓÔÉ É ÒÁÄÏÓÔÉ ÎÁÛÅÊ. ìÉÔÕÒÇÉÑ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ Ó ÒÁÄÏÓÔÎÏÇÏ ÐÅÓÎÏÐÅÎÉÑ, ÉÂÏ çÏÓÐÏÄØ ÚÄÅÓØ. ôÁ ÖÅ ÒÁÄÏÓÔØ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔØÀ É ÌÀÂÏרÀ ×ÙÒÁÖÁÅÔÓÑ × ÃÅÌÏ×ÁÎÉÉ ÐÒÅÓÔÏÌÁ, ÓÉÍ×ÏÌÁ èÒÉÓÔÁ É ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÑ Ó×ÑÔÙÈ, ÍÁÌÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á, ÏÓ×ÑÝÅÎÎÏÇÏ, ÉÂÏ ÚÄÅÓØ ÓÏ×ÅÒÛÁÅÔÓÑ ôÁÉÎÓÔ×Ï, ÄÅÊÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÂÅÓËÏÎÅÞÎÁ.
ïÂÒÑÄ ÐÏËÁÑÎÉÑ, ÍÏÌÉÔ×Á “Confiteor”, ÉÓÐÏ×ÅÄÕÀÓØ, ×ÙÑ×ÌÑÀÝÁÑ ÎÁÛÅ ÎÅÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×Ï, - ÎÅ ÏÔ×ÌÅÞÅÎÎÏÅ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÅ Ï ÏÛÉÂËÅ, ÎÏ ÒÅÁÌØÎÏÅ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÅ ×ÓÅÈ ÎÁÛÉÈ ÇÒÅÈÏ× É ÏÛÉÂÏË. ðÏÜÔÏÍÕ ÍÙ ÐÏ×ÔÏÒÑÅÍ: “Kyrie eleison, Christe eleison”, çÏÓÐÏÄÉ, ÐÏÍÉÌÕÊ. èÒÉÓÔÅ, ÐÏÍÉÌÕÊ. åÓÌÉ ÂÙ ÐÒÏÝÅÎÉÅ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÍÙ ÎÕÖÄÁÅÍÓÑ, ÚÁ×ÉÓÅÌÏ ÏÔ ÎÁÛÉÈ ÚÁÓÌÕÇ É ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×, ÇÏÒØËÁÑ ÓËÏÒÂØ Ï×ÌÁÄÅÌÁ ÂÙ ÎÁÛÅÊ ÄÕÛÏÊ. îÏ, ÐÏ ÍÉÌÏÓÔÉ âÏÖÉÅÊ, ÍÙ ÐÏÌÕÞÁÅÍ ÐÒÏÝÅÎÉÅ ÏÔ åÇÏ ÍÉÌÏÓÅÒÄÉÑ É ÓÌÁ×ÉÍ åÇÏ × ÂÌÁÇÏÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÇÉÍÎÅ: óÌÁ×Á! - óÌÁ×Á × ×ÙÛÎÉÈ âÏÇÕ! ÉÂÏ ôÙ ÏÄÉÎ Ó×ÑÔ, ôÙ ÏÄÉÎ çÏÓÐÏÄØ, ôÙ ÏÄÉÎ ÷ÓÅ×ÙÛÎÉÊ, éÉÓÕÓ èÒÉÓÔÏÓ, ÓÏ ó×ÑÔÙÍ äÕÈÏÍ, × ÓÌÁ×Å âÏÇÁ ïÔÃÁ.
|
89 |
 |
óÌÕÛÁÑ óÌÏ×Ï å×ÁÎÇÅÌÉÑ ÉÌÉ ðÏÓÌÁÎÉÊ, ÍÙ ÐÒÉÎÉÍÁÅÍ Ó×ÅÔ õÔÅÛÉÔÅÌÑ, ëÏÔÏÒÙÊ ÇÏ×ÏÒÉÔ ÑÚÙËÏÍ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÍ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÛ ÕÍ ÐÏÎÑÌ É ÕÚÒÅÌ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÛÁ ×ÏÌÑ ÕËÒÅÐÉÌÁÓØ É ÄÅÌÏ ÓÏ×ÅÒÛÉÌÏÓØ. éÂÏ ÍÙ - ÅÄÉÎÙÊ ÎÁÒÏÄ, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÓÐÏ×ÅÄÕÅÔ ÅÄÉÎÕÀ ×ÅÒÕ: îÁÒÏÄ, ÓÏÂÒÁÎÎÙÊ × ÅÄÉÎÓÔ×Å ïÔÃÁ, óÙÎÁ É äÕÈÁ ó×ÑÔÏÇÏ [ ïÔËÒ 5, 9].
úÁÔÅÍ - ÐÒÉÎÏÛÅÎÉÅ: ÈÌÅÂ É ×ÉÎÏ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ. üÔÏÇÏ ÍÁÌÏ, ÎÏ ÅÓÔØ ÅÝÅ ÍÏÌÉÔ×Á: ðÒÉÍÉ ÎÁÓ, çÏÓÐÏÄÉ, ÓÔÏÑÝÉÈ ÐÒÅÄ ôÏÂÏÊ ÓÏ ÓÍÉÒÅÎÎÙÍ ÄÕÈÏÍ É ÓÏËÒÕÛÅÎÎÙÍ ÓÅÒÄÃÅÍ. äÁ ÂÕÄÅÔ ÜÔÁ ÖÅÒÔ×Á ÎÁÛÁ ÐÒÅÄ ôÏÂÏÀ ÕÇÏÄÎÁ ôÅÂÅ, çÏÓÐÏÄÉ âÏÖÅ. ÷ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÅ Ï ÎÁÛÅÍ ÕÂÏÖÅÓÔ×Å É ÖÅÌÁÎÉÅ ÐÒÉÎÅÓÔÉ çÏÓÐÏÄÕ ÔÏÌØËÏ ÔÏ, ÞÔÏ ÞÉÓÔÏ, ×ÎÏר Ï×ÌÁÄÅ×ÁÀÔ ÎÁÍÉ: ñ ÏÍÏÀ ÒÕËÉ Ó×ÏÉ, Ñ ÌÀÂÌÀ ÏÂÓÔÁÎÏ×ËÕ ÄÏÍÁ ô×ÏÅÇÏ.
íÇÎÏ×ÅÎÉÅ ÎÁÚÁÄ, ÐÅÒÅÄ ÏÍÏ×ÅÎÉÅÍ ÒÕË, ÍÙ ×ÚÙ×ÁÌÉ Ë ó×ÑÔÏÍÕ äÕÈÕ É ÐÒÏÓÉÌÉ åÇÏ ÂÌÁÇÏÓÌÏ×ÉÔØ ÜÔÕ ÖÅÒÔ×Õ, ÐÒÉÎÏÓÉÍÕÀ ó×ÑÔÏÍÕ éÍÅÎÉ åÇÏ. ðÏÓÌÅ ÏÞÉÓÔÉÔÅÌØÎÏÇÏ ÏÂÒÑÄÁ ÍÙ ÏÂÒÁÝÁÅÍÓÑ Ë ó×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÅ, “Suscipe, Sancta Trinitas...”, ÐÒÏÓÑ ÐÒÉÎÑÔØ ÔÏ, ÞÔÏ ÍÙ ÐÒÉÎÏÓÉÍ × ÐÁÍÑÔØ Ï ÖÉÚÎÉ, óÔÒÁÓÔÑÈ, ÷ÏÓËÒÅÓÅÎÉÉ É ÷ÏÚÎÅÓÅÎÉÉ èÒÉÓÔÁ, × ÞÅÓÔØ ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ âÏÇÏÒÏÄÉÃÙ É ×ÓÅÈ Ó×ÑÔÙÈ.
äÁ ÐÏÓÌÕÖÉÔ ÜÔÁ ÖÅÒÔ×Á ÓÐÁÓÅÎÉÀ ×ÓÅÈ. “Orate, fratres”, ÍÏÌÉÔÅÓØ, ÂÒÁÔØÑ, - ÐÒÏÓÉÔ Ó×ÑÝÅÎÎÉË, ÉÂÏ ÍÏÑ ÖÅÒÔ×Á - ÜÔÏ ×ÁÛÁ ÖÅÒÔ×Á, ÖÅÒÔ×Á ×ÓÅÊ ãÅÒË×É. íÏÌÉÔÅÓØ, ÂÒÁÔØÑ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ×ÁÓ ÍÁÌÏ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ ÍÉÒÑÎÉÎ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÎÉËÏÇÏ ÎÅÔ ËÒÏÍÅ Ó×ÑÝÅÎÎÉËÁ. éÂÏ ÌÀÂÁÑ ìÉÔÕÒÇÉÑ - ÜÔÏ ×ÓÅÌÅÎÓËÏÅ ×ÓÅÓÏÖÖÅÎÉÅ, ÉÓËÕÐÌÅÎÉÅ ×ÓÑËÏÇÏ ËÏÌÅÎÁ É ÑÚÙËÁ, É ÎÁÒÏÄÁ É ÐÌÅÍÅÎÉ [ Adoro te devote.].
þÅÒÅÚ ÏÂÝÅÎÉÅ Ó×ÑÔÙÈ ×ÓÅ ÈÒÉÓÔÉÁÎÅ ÐÒÉÎÉÍÁÀÔ ÂÌÁÇÏÄÁÔÎÙÅ ÄÁÒÙ, ÉÓÈÏÄÑÝÉÅ ÉÚ ÌÀÂÏÊ ìÉÔÕÒÇÉÉ, ÏÔÓÌÕÖÅÎÁ ÌÉ ÏÎÁ ÐÅÒÅÄ ÔÙÓÑÞÎÙÍÉ ÔÏÌÐÁÍÉ ÉÌÉ ÐÅÒÅÄ ÏÄÎÉÍ ÒÁÓÓÅÑÎÎÙÍ ÓÌÕÖËÏÊ. ÷ ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÚÅÍÌÑ É ÎÅÂÏ ÓÍÙËÁÀÔÓÑ É ×ÏÓÐÅ×ÁÀÔ ×ÍÅÓÔÅ Ó ÁÎÇÅÌÁÍÉ âÏÖÉÉÍÉ: “Sanctus, Sanctus, Sanctus”, ó×ÑÔ, Ó×ÑÔ, Ó×ÑÔ, çÏÓÐÏÄØ âÏÇ óÁ×ÁÏÆ.
é Ñ, ÌÉËÕÑ, ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÑÀÓØ Ë ÜÔÏÊ È×ÁÌÅ ÁÎÇÅÌÏ×. íÎÅ ÜÔÏ ÎÅ ÔÒÕÄÎÏ, ÉÂÏ, ÓÌÕÖÁ ìÉÔÕÒÇÉÀ, Ñ ÚÎÁÀ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÏËÒÕÖÁÀÔ ÍÅÎÑ É ÐÏËÌÏÎÑÀÔÓÑ ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÅ. á ÅÝÅ Ñ ÚÎÁÀ Ï ÕÞÁÓÔÉÉ × ÎÅÊ âÏÇÏÒÏÄÉÃÙ, ÓÔÏÌØ ÂÌÉÚËÏÊ Ë ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÅ. éÂÏ ïÎÁ - íÁÔÅÒØ èÒÉÓÔÁ, ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÇÏ âÏÇÁ É ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏÇÏ þÅÌÏ×ÅËÁ. ïÎÁ íÁÔØ åÇÏ ôÅÌÁ É åÇÏ ëÒÏ×É. úÁÞÁÔÙÊ ×Ï ÞÒÅ×Å ðÒÅÞÉÓÔÏÊ äÅ×Ù, ÎÅ ÚÎÁ×ÛÅÊ ÍÕÖÁ, ÏÄÎÏÊ ÌÉÛØ ÓÉÌÏÊ äÕÈÁ ó×ÑÔÏÇÏ, éÉÓÕÓ ×ÏÓÐÒÉÎÑÌ ×ÓÀ ËÒÏר ÏÔ íÁÔÅÒÉ - ÔÕ ÓÁÍÕÀ ëÒÏר, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÉÎÏÓÉÔÓÑ × ÖÅÒÔ×Õ ÎÁ çÏÌÇÏÆÅ É × âÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ìÉÔÕÒÇÉÉ.
|
90 |
 |
îÁÞÉÎÁÅÔÓÑ å×ÈÁÒÉÓÔÉÞÅÓËÁÑ ÍÏÌÉÔ×Á. íÙ ×ÓÔÕÐÁÅÍ × ÎÅÅ Ó ÔÅÍ ÓÙÎÏ×ÎÉÍ ÄÏ×ÅÒÉÅÍ, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÍ ÎÁÚÙ×ÁÔØ ÎÁÛÅÇÏ ïÔÃÁ ÷ÓÅÍÉÌÏÓÔÉ×ÙÍ. íÙ ÍÏÌÉÍÓÑ åÍÕ ÚÁ ãÅÒËÏר É ÚÁ ×ÓÅÈ ÈÒÉÓÔÉÁÎ: ÚÁ ðÁÐÕ É ÎÁÛÉÈ ÂÌÉÚËÉÈ, ÚÁ ÄÒÕÚÅÊ É ËÏÌÌÅÇ. ëÁÔÏÌÉË, ÎÁÄÅÌÅÎÎÙÊ ×ÓÅÌÅÎÓËÉÍ ÓÅÒÄÃÅÍ, ÍÏÌÉÔÓÑ ÚÁ ×ÓÅÈ, ÉÂÏ ÅÇÏ ×ÄÏÈÎÏ×ÅÎÎÏÅ Ò×ÅÎÉÅ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÉÓËÌÀÞÉÔØ ÎÉËÏÇÏ. þÔÏÂÙ ÎÁÛÁ ÐÒÏÓØÂÁ ÂÙÌÁ ÕÓÌÙÛÁÎÁ, ÍÙ ×ÓÐÏÍÉÎÁÅÍ, ËÁËÉÍÉ ÕÚÁÍÉ ÍÙ Ó×ÑÚÁÎÙ Ó ðÒÉÓÎÏÄÅ×ÏÊ, ÷ÌÁÄÙÞÉÃÅÊ ÎÁÛÅÊ, Á ÔÁËÖÅ Ó ÔÏÊ ÇÏÒÓÔËÏÊ ÌÀÄÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÅÒ×ÙÍÉ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÌÉ ÚÁ èÒÉÓÔÏÍ É ÕÍÅÒÌÉ ÒÁÄÉ îÅÇÏ.
“Quam oblationem...”, ÐÒÏÓÉÍ ôÅÂÑ, çÏÓÐÏÄÉ, ÍÉÌÏÓÔÉ×Ï ÐÒÉÍÉ ÜÔÕ ÖÅÒÔ×Õ... ðÒÉÛÌÏ ×ÒÅÍÑ ÏÓ×ÑÝÅÎÉÑ ó×ÑÔÙÈ äÁÒÏ×. ôÅÐÅÒØ èÒÉÓÔÏÓ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ÞÅÒÅÚ Ó×ÑÝÅÎÎÉËÁ: üÔÏ ÅÓÔØ ôÅÌÏ íÏÅ... üÔÏ ÅÓÔØ þÁÛÁ ëÒÏ×É íÏÅÊ... éÉÓÕÓ Ó ÎÁÍÉ! ÷ ÐÒÅÓÕÝÅÓÔ×ÌÅÎÉÉ ó×ÑÔÙÈ äÁÒÏ× ×ÎÏר ÐÒÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ÂÅÚÇÒÁÎÉÞÎÏÅ ÂÅÚÕÍÉÅ ìÀÂ×É âÏÖÉÅÊ. ðÕÓÔØ ËÁÖÄÙÊ × ÜÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ ÓËÁÖÅÔ × ÍÏÌÞÁÎÉÉ çÏÓÐÏÄÕ: “îÉÞÔÏ ÎÅ ÏÔÄÅÌÉÔ ÎÁÓ ÏÔ ôÅÂÑ, ÉÂÏ ô×ÏÑ ÂÅÚÚÁÝÉÔÎÏÓÔØ ÐÏÄ ×ÉÄÏÍ èÌÅÂÁ É ÷ÉÎÁ ÓÏÄÅÌÁÌÁ ÎÁÓ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÎÙÍÉ ÒÁÂÁÍÉ ô×ÏÉÍÉ: “Praesta meae menti de te vivere, et te illi semper dulce sapere” [ íÆ 20, 28], ÄÁÊ ÍÎÅ ÖÉÔØ ôÏÂÏÀ ×ÓÅÇÄÁ É ÎÁÓÌÁÖÄÁÔØÓÑ ÎÅÖÎÏÓÔØÀ ìÀÂ×É ô×ÏÅÊ.
ôÅÐÅÒØ - ÅÝÅ ÍÏÌÉÔ×Ù, ÉÂÏ ÍÙ, ÌÀÄÉ, ÄÏÌÖÎÙ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÏÓÉÔØ. íÏÌÉÔ×Ù ÚÁ ÎÁÓ, ÚÁ ÕÐÏËÏÊ ÄÕÛ ÎÁÛÉÈ ÕÍÅÒÛÉÈ ÂÒÁÔØÅ×. ÷ÓÅ ÎÁÛÉ ÉÚÍÅÎÙ, ÎÁÛÅ ÎÉÞÔÏÖÅÓÔ×Ï ÔÏÖÅ ÚÄÅÓØ. ôÑÖÅÌÏ ÜÔÏ ÂÒÅÍÑ, ÎÏ ïÎ ÈÏÞÅÔ ÎÅÓÔÉ ÅÇÏ ÚÁ ÎÁÓ É Ó ÎÁÍÉ. ëÁÎÏÎ ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÅÔÓÑ ÅÝÅ ÏÄÎÏÊ ÍÏÌÉÔ×ÏÊ ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÅ: “Per Ipsum, et cum Ipso, et in Ipso...”, ÞÅÒÅÚ èÒÉÓÔÁ, ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ É ×Ï èÒÉÓÔÅ, ëÏÔÏÒÙÊ ÅÓÔØ ÎÁÛÁ ìÀÂÏר, ôÅÂÅ, âÏÇÕ ïÔÃÕ ÷ÓÅÍÏÇÕÝÅÍÕ, × ÅÄÉÎÓÔ×Å äÕÈÁ ó×ÑÔÏÇÏ ×ÓÑËÁÑ ÞÅÓÔØ É ÓÌÁ×Á ×Ï ×ÅËÉ ×ÅËÏ×.
|
91 |
 |
éÉÓÕÓ - ðÕÔØ É ðÏÓÒÅÄÎÉË: × îÅÍ - ×ÓÅ, ×ÎÅ èÒÉÓÔÁ - ÎÉÞÅÇÏ. ÷ÍÅÓÔÅ ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ, ëÏÔÏÒÙÊ ÎÁÕÞÉÌ ÎÁÓ ÍÏÌÉÔ×Å ïÔÞÅ ÎÁÛ, ÍÙ ÄÅÒÚÁÅÍ ÎÁÚÙ×ÁÔØ ÷ÓÅÍÏÇÕÝÅÇÏ ÎÁÛÉÍ ïÔÃÏÍ. ô×ÏÒÅà ÎÅÂÁ É ÚÅÍÌÉ - ÷ÓÅÌÀÂÑÝÉÊ ïÔÅÃ, ëÏÔÏÒÙÊ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÖÄÅÔ, ÐÏËÁ ÍÙ Ë îÅÍÕ ×ÅÒÎÅÍÓÑ, ËÁË ÎÏ×ÙÅ ÂÌÕÄÎÙÅ ÓÙÎÙ.
“Ecce Agnus Dei...”, ×ÏÔ áÇÎÅà âÏÖÉÊ, ÂÅÒÕÝÉÊ ÎÁ óÅÂÑ ÇÒÅÈÉ ÍÉÒÁ... “Domine, non sum dignus... ”, çÏÓÐÏÄÉ, Ñ ÎÅ ÄÏÓÔÏÉÎ, ÞÔÏÂÙ ôÙ ×ÏÛÅÌ ÐÏÄ ËÒÏ× ÍÏÊ... óÅÊÞÁÓ ÍÙ ÐÒÉÍÅÍ èÒÉÓÔÁ. ëÏÇÄÁ ×ÓÔÒÅÞÁÀÔ ÚÎÁÔÎÙÈ ÚÅÍÎÙÈ ÏÓÏÂ, ×ÓÅ ÏÄÅÔÙ ÔÏÒÖÅÓÔ×ÅÎÎÏ, ÐÒÁÚÄÎÉÞÎÏ, ÉÇÒÁÅÔ ÏÒËÅÓÔÒ, ÐÏÄÎÏÓÑÔ Ã×ÅÔÙ. ëÁË ÖÅ ÄÏÌÖÎÙ ÇÏÔÏ×ÉÔØÓÑ ÍÙ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÉÎÑÔØ × ÎÁÛÕ ÄÕÛÕ èÒÉÓÔÁ? ðÏÄÕÍÁÊÔÅ: ÞÔÏ ÂÙ ÍÙ ÄÅÌÁÌÉ, ËÁË ÂÙ ÓÅÂÑ ×ÅÌÉ, ÅÓÌÉ ÂÙ ÎÁÍ ÄÁÎÏ ÂÙÌÏ ÐÒÉÞÁÓÔÉÔØÓÑ ÏÄÉÎ-ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÒÁÚ × ÖÉÚÎÉ?
ëÏÇÄÁ Ñ ÂÙÌ ÒÅÂÅÎËÏÍ, ÞÁÓÔÏÅ ÐÒÉÞÁÝÅÎÉÅ ÅÝÅ ÎÅ ÐÒÁËÔÉËÏ×ÁÌÏÓØ ÓÔÏÌØ ÛÉÒÏËÏ, ËÁË ÓÅÇÏÄÎÑ. ñ ÐÏÍÎÀ, ËÁË ÇÏÔÏ×ÉÌÉÓØ ÍÙ Ë ÐÒÉÞÁÓÔÉÀ, ËÁË ÐÒÉ×ÏÄÉÌÉ × ÐÏÒÑÄÏË Ó×ÏÀ ÄÕÛÕ É ÐÌÏÔØ. óÁÍÙÊ ÌÕÞÛÉÊ ËÏÓÔÀÍ, ÔÝÁÔÅÌØÎÏ ÐÒÉÞÅÓÁÎÎÙÅ ×ÏÌÏÓÙ, ÞÉÓÔÏÅ ÔÅÌÏ, ÎÅÍÎÏÇÏ ÄÕÈÏ×... üÔÏ ÂÙÌÁ ÞÕÔËÏÓÔØ ×ÌÀÂÌÅÎÎÙÈ ÓÉÌØÎÙÈ ÄÕÛ, ÕÍÅÀÝÉÈ ÏÔÄÁ×ÁÔØ ÌÀÂÏר ÚÁ ìÀÂÏר.
íÙ ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÅÍ ìÉÔÕÒÇÉÀ ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ × ÎÁÛÉÈ ÄÕÛÁÈ. âÌÁÇÏÓÌÏ×ÅÎÉÅ ïÔÃÁ, óÙÎÁ É ó×ÑÔÏÇÏ äÕÈÁ ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÅÔ ÎÁÓ × ÔÅÞÅÎÉÅ ÄÎÑ, ÐÒÏÓÔÏ É ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÓ×ÑÝÁÑ ×ÓÅ ÎÁÛÉ ÞÅÓÔÎÙÅ ÄÅÑÎÉÑ.
ðÒÉÎÉÍÁÑ ÕÞÁÓÔÉÅ × âÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ìÉÔÕÒÇÉÉ, ×Ù ÕÞÉÔÅÓØ ÏÂÝÁÔØÓÑ Ó ËÁÖÄÏÊ ÉÚ âÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ éÐÏÓÔÁÓÅÊ: Ó ïÔÃÏÍ, ÐÏÒÏÖÄÁÀÝÉÍ óÙÎÁ; Ó óÙÎÏÍ, ÒÏÖÄÅÎÎÙÍ ÏÔ ïÔÃÁ; ÓÏ ó×ÑÔÙÍ äÕÈÏÍ, ÉÓÈÏÄÑÝÉÍ ÏÔ ïÔÃÁ É óÙÎÁ. ïÂÒÁÝÁÑÓØ Ë ÏÄÎÏÊ éÐÏÓÔÁÓÉ, ÍÙ ÏÂÒÁÝÁÅÍÓÑ Ë ÅÄÉÎÏÍÕ âÏÇÕ; ÏÂÒÁÝÁÑÓØ Ë ÔÒÅÍ ìÉÃÁÍ, Ë ðÒÅÓ×ÑÔÏÊ ôÒÏÉÃÅ, ÍÙ ÔÁËÖÅ ÏÂÒÁÝÁÅÍÓÑ Ë ÅÄÉÎÏÍÕ É ÉÓÔÉÎÎÏÍÕ âÏÇÕ. ìÀÂÉÔÅ ìÉÔÕÒÇÉÀ, ÄÅÔÉ ÍÏÉ. é ÐÒÉÞÁÝÁÊÔÅÓØ ÒÅ×ÎÏÓÔÎÏ É ÂÌÁÇÏÞÅÓÔÉ×Ï, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÞÕ×ÓÔ×ÕÅÔÅ ÓÅÂÑ ÈÏÌÏÄÎÙÍÉ. ðÒÉÞÁÝÁÊÔÅÓØ Ó ×ÅÒÏÊ, ÎÁÄÅÖÄÏÊ É ÌÀÂÏרÀ.
|
92 |
 |
ïÂÝÁÔØÓÑ Ó èÒÉÓÔÏÍ
ëÔÏ ÎÅ ÌÀÂÉÔ âÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ ìÉÔÕÒÇÉÀ, ËÔÏ ÎÅ ÓÔÁÒÁÅÔÓÑ ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÔØ × ÎÅÊ ÓÏ Ò×ÅÎÉÅÍ É ÌÀÂÏרÀ, ÔÏÔ ÎÅ ÌÀÂÉÔ èÒÉÓÔÁ. ìÀÂÏר ÄÅÌÁÅÔ ÎÁÓ ÞÕÔËÉÍÉ É ÏÔÚÙ×ÞÉ×ÙÍÉ. ïÎÁ ÕÞÉÔ ÔÏÎËÏÓÔÑÍ É ÎÀÁÎÓÁÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ - ÉÎÏÇÄÁ ÎÅÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÙÍ, ÎÏ ×ÙÒÁÖÁÀÝÉÍ ÞÕ×ÓÔ×Á ÌÀÂÑÝÅÇÏ ÓÅÒÄÃÁ. ôÁË ÄÏÌÖÎÙ ÍÙ ÕÞÁÓÔ×Ï×ÁÔØ × ìÉÔÕÒÇÉÉ. ðÏËÌÏÎÎÉËÉ ËÏÒÏÔËÉÈ É ÎÁÓËÏÒÏ ÏÔÓÌÕÖÅÎÎÙÈ ìÉÔÕÒÇÉÊ ÌÉÛØ ÄÏËÁÚÙ×ÁÀÔ Ó×ÏÉÍ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ ÅÝÅ ÎÅ ÐÏÎÑÌÉ ÓÍÙÓÌÁ å×ÈÁÒÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ öÅÒÔ×Ù.
îÁÛÁ ÌÀÂÏר ËÏ èÒÉÓÔÕ, ëÏÔÏÒÙÊ ÎÁÍ ÐÒÅÄÁÅÔÓÑ, ÔÒÅÂÕÅÔ, ÞÔÏÂÙ × ËÏÎÃÅ ìÉÔÕÒÇÉÉ ÍÙ ÐÏÓ×ÑÔÉÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÍÉÎÕÔ ÌÉÞÎÏÍÕ ÉÎÔÉÍÎÏÍÕ ÂÌÁÇÏÄÁÒÅÎÉÀ, ÐÒÏÄÏÌÖÁÀÝÅÍÕ × ÔÉÛÉÎÅ ÓÅÒÄÃÁ ÔÏ ÏÂÝÅÅ ÂÌÁÇÏÄÁÒÅÎÉÅ, ËÏÔÏÒÙÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ å×ÈÁÒÉÓÔÉÑ. ëÁË Ë îÅÍÕ ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ, ËÁË ÇÏ×ÏÒÉÔØ Ó îÉÍ, ËÁË ÓÅÂÑ ×ÅÓÔÉ?
èÒÉÓÔÉÁÎÓËÁÑ ÖÉÚÎØ ÎÅ ÓÔÅÓÎÅÎÁ ÖÅÓÔËÉÍÉ, ÎÅÇÉÂËÉÍÉ ÎÏÒÍÁÍÉ, ÉÂÏ ó×ÑÔÏÊ äÕÈ ÎÅ ÐÒÁ×ÉÔ ×ÓÅÍÉ ÄÕÛÁÍÉ ËÏÌÌÅËÔÉ×ÎÏ, ÎÏ ×ÎÕÛÁÅÔ ËÁÖÄÏÊ × ÏÔÄÅÌØÎÏÓÔÉ ÔÅ ÎÁÍÅÒÅÎÉÑ, ×ÄÏÈÎÏ×ÅÎÉÑ É ÌÀÂÏ×ÎÙÅ ÕÓÔÒÅÍÌÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÍÏÇÁÀÔ ÅÊ ÐÏÓÔÉÞØ É ÓÏ×ÅÒÛÉÔØ ×ÏÌÀ ïÔÃÁ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, Ñ ÐÏÌÁÇÁÀ, ÞÔÏ, ×ÅÄÑ ÄÉÁÌÏÇ ÓÏ èÒÉÓÔÏÍ ×Ï ×ÒÅÍÑ ÂÌÁÇÏÄÁÒÅÎÉÑ ÚÁ ÐÒÉÞÁÓÔÉÅ, ÎÁÍ ×ÓÅÍ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÏÄÕÍÁÔØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ çÏÓÐÏÄØ - ÎÁÛ ãÁÒØ, ÷ÒÁÞ, õÞÉÔÅÌØ É äÒÕÇ.
|
93 |
 |
ïÎ ãÁÒØ - É ÖÅÌÁÅÔ ÃÁÒÓÔ×Ï×ÁÔØ × ÓÅÒÄÃÁÈ ÄÅÔÅÊ âÏÖÉÉÈ. îÏ ÎÅ ÂÕÄÅÍ ÄÕÍÁÔØ Ï ÃÁÒÓÔ×ÁÈ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ. èÒÉÓÔÏÓ ÎÅ ×ÌÁÓÔ×ÕÅÔ É ÎÅ ÐÒÉÎÕÖÄÁÅÔ, ÉÂÏ ïÎ ÎÅ ÄÌÑ ÔÏÇÏ ÐÒÉÛÅÌ, ÞÔÏÂÙ åÍÕ ÓÌÕÖÉÌÉ, ÎÏ ÞÔÏÂÙ ÐÏÓÌÕÖÉÔØ [ íÆ 7, 21].
åÇÏ ÃÁÒÓÔ×Ï - ÜÔÏ ÍÉÒ, ÓÐÒÁ×ÅÄÌÉ×ÏÓÔØ É ÒÁÄÏÓÔØ. èÒÉÓÔÏÓ, ÎÁÛ ãÁÒØ, ÏÖÉÄÁÅÔ ÏÔ ÎÁÓ ÎÅ ÐÕÓÔÙÈ ÒÁÚÇÌÁÇÏÌØÓÔ×Ï×ÁÎÉÊ, ÎÏ ÄÅÌ, ÉÂÏ ÎÅ ×ÓÑËÉÊ, ÇÏ×ÏÒÑÝÉÊ íÎÅ: “çÏÓÐÏÄÉ! çÏÓÐÏÄÉ!”, ×ÏÊÄÅÔ × ãÁÒÓÔ×Ï îÅÂÅÓÎÏÅ, ÎÏ ÉÓÐÏÌÎÑÀÝÉÊ ×ÏÌÀ ïÔÃÁ íÏÅÇÏ ÎÅÂÅÓÎÏÇÏ [ íÆ 8, 2].
ïÎ ÷ÒÁÞ, ÌÅÞÁÝÉÊ ÎÁÓ ÏÔ ÜÇÏÉÚÍÁ, ÅÓÌÉ ÍÙ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÍ åÇÏ ÂÌÁÇÏÄÁÔÉ ÐÒÏÎÉËÎÕÔØ × ÇÌÕÂÉÎÙ ÎÁÛÉÈ ÄÕÛ. ïÎ ÐÏËÁÚÁÌ ÎÁÍ, ÞÔÏ ÓÁÍÁÑ ÏÐÁÓÎÁÑ ÂÏÌÅÚÎØ - ÌÉÃÅÍÅÒÉÅ: ÇÏÒÄÙÎÑ, ÓËÒÙ×ÁÀÝÁÑ ÌÉÞÎÙÅ ÇÒÅÈÉ. ðÏÜÔÏÍÕ Ó éÉÓÕÓÏÍ-÷ÒÁÞÏÍ ÎÁÄÏ ÂÙÔØ ÉÓËÒÅÎÎÉÍ ÄÏ ËÏÎÃÁ. ôÏÌØËÏ ×ÙÓËÁÚÁ× ×ÓÀ ÐÒÁ×ÄÕ, ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ: “Domine, si vis, potes me mundare”, çÏÓÐÏÄÉ! ÅÓÌÉ ÈÏÞÅÛØ (Á ôÙ ÈÏÞÅÛØ ×ÓÅÇÄÁ), ÍÏÖÅÛØ ÍÅÎÑ ÏÞÉÓÔÉÔØ [ íÆ 7, 37]. çÏÓÐÏÄÉ, ôÙ ÚÎÁÅÛØ ÍÏÀ ÓÌÁÂÏÓÔØ. é Ñ ÏÓÏÚÎÁÌ ÅÅ É ÓÔÒÁÄÁÀ. íÙ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÍ åÍÕ ÎÁÛÉ ÒÁÎÙ, ÂÙÔØ ÍÏÖÅÔ, ÕÖÅ ÇÎÏÑÝÉÅÓÑ: “çÏÓÐÏÄÉ! ôÙ, ÉÓÃÅÌÉ×ÛÉÊ ÓÔÏÌØËÏ ÄÕÛ, ÐÏÍÏÇÉ É ÍÎÅ ÐÒÉÚÎÁÔØ ôÅÂÑ ÂÏÖÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÷ÒÁÞÏÍ, ËÏÇÄÁ ôÙ ÐÒÅÂÙ×ÁÅÛØ × ÍÏÅÍ ÓÅÒÄÃÅ ÐÏÓÌÅ ÐÒÉÞÁÓÔÉÑ, ÉÌÉ ËÏÇÄÁ Ñ ÓÏÚÅÒÃÁÀ ôÅÂÑ, ÖÄÕÝÅÇÏ ÎÁÓ × ÄÁÒÏÈÒÁÎÉÔÅÌØÎÉÃÅ”.
ïÎ õÞÉÔÅÌØ, ÏÂÕÞÁÀÝÉÊ ÎÁÓ ÎÁÕËÅ, ËÏÔÏÒÏÊ ÔÏÌØËÏ ïÎ ×ÌÁÄÅÅÔ ×ÐÏÌÎÅ. üÔÏ ÎÁÕËÁ ÂÅÚÇÒÁÎÉÞÎÏÊ ÌÀÂ×É Ë âÏÇÕ É, × âÏÇÅ, ËÏ ×ÓÅÍ ÌÀÄÑÍ. ÷ ÛËÏÌÅ èÒÉÓÔÁ ÍÙ ÕÞÉÍÓÑ, ÞÔÏ ÎÁÛÁ ÖÉÚÎØ ÎÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ ÎÁÍ: ïÎ ÐÏÌÏÖÉÌ ÄÕÛÕ ó×ÏÀ ÚÁ ×ÓÅÈ ÌÀÄÅÊ, É ÅÓÌÉ ÍÙ ÚÁ îÉÍ ÓÌÅÄÕÅÍ, ÔÏ ÄÏÌÖÎÙ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ÎÅ ÍÏÖÅÍ ÐÒÉÓ×ÏÉÔØ Ó×ÏÀ ÖÉÚÎØ É ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÅÀ, ÎÅ ÒÁÚÄÅÌÑÑ ÞÕÖÕÀ ÂÏÌØ É ÞÕÖÉÅ ÐÅÞÁÌÉ. îÁÛÁ ÖÉÚÎØ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ âÏÇÕ - É ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÒÁÓÔÏÞÉÔØ ÅÅ ÎÁ ÓÌÕÖÅÎÉÅ åÍÕ É ×ÓÅÍ ÌÀÄÑÍ, ÝÅÄÒÏ ÚÁÂÏÔÑÓØ Ï ÄÕÛÁÈ É ÐÏËÁÚÙ×ÁÑ ÓÌÏ×ÏÍ É ÄÅÌÏÍ ×ÓÀ ÇÌÕÂÉÎÕ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÉÈ ÉÄÅÁÌÏ×.
éÉÓÕÓ ÖÄÅÔ, ÞÔÏ ÍÙ ÓÁÍÉ ÐÏÖÅÌÁÅÍ ÕÓ×ÏÉÔØ ÜÔÕ ÎÁÕËÕ, ÖÄÅÔ, ÞÔÏÂÙ ÓËÁÚÁÔØ ÎÁÍ: ëÔÏ ÖÁÖÄÅÔ, ÉÄÉ ËÏ íÎÅ É ÐÅÊ [ éÎ 15, 15]. é ÍÙ ÇÏ×ÏÒÉÍ: “îÁÕÞÉ ÎÁÓ ÚÁÂÙ×ÁÔØ ÓÅÂÑ, ÄÕÍÁÑ Ï ôÅÂÅ É Ï ×ÓÅÈ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÈ ÄÕÛÁÈ”. çÏÓÐÏÄØ ó×ÏÅÀ ÂÌÁÇÏÄÁÔØÀ ÐÏÍÏÖÅÔ ÎÁÍ Ä×ÉÇÁÔØÓÑ ×ÐÅÒÅÄ - ÐÏÄÏÂÎÏ ÔÏÍÕ, ËÁË × ÔÕ ÐÏÒÕ, ËÏÇÄÁ ÍÙ ÎÁÞÉÎÁÌÉ ÐÉÓÁÔØ (ÐÏÍÎÉÔÅ ÐÁÌÏÞËÉ ÎÁÛÅÇÏ ÄÅÔÓÔ×Á?), ÎÁÛÅÊ ÒÕËÏÊ ×ÏÄÉÌÁ ÒÕËÁ ÕÞÉÔÅÌÑ. é ÍÙ ÎÁÞÎÅÍ ÎÁÓÌÁÖÄÁÔØÓÑ ÓÞÁÓÔØÅÍ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÑ Ó×ÏÅÊ ×ÅÒÙ. üÔÏ ÄÒÕÇÏÊ ÄÁÒ âÏÖÉÊ - ÄÁÒ Ô×ÅÒÄÏÊ ÈÒÉÓÔÉÁÎÓËÏÊ ÖÉÚÎÉ, × ËÏÔÏÒÏÊ ×ÓÅ ÓÍÏÇÕÔ ÞÉÔÁÔØ ÞÕÄÅÓÁ âÏÖÉÉ.
ïÎ äÒÕÇ: “vos autem dixi amicos”, ñ ÎÁÚ×ÁÌ ×ÁÓ ÄÒÕÚØÑÍÉ [ éÎ 15, 13]. ïÎ ÓÄÅÌÁÌ ÐÅÒ×ÙÊ ÛÁÇ É ×ÏÚÌÀÂÉÌ ÎÁÓ ÒÁÎØÛÅ, ÞÅÍ ÍÙ åÇÏ ÕÚÒÅÌÉ. é × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ïÎ ÎÅ ÎÁ×ÑÚÙ×ÁÅÔ, ÎÏ ÄÁÒÕÅÔ ó×ÏÀ ÌÀÂÏר, ÐÒÅ×ÒÁÝÁÑ ÅÅ × ÞÉÓÔÅÊÛÉÊ ÚÎÁË ÄÒÕÖÂÙ: îÅÔ ÂÏÌØÛÅ ÔÏÊ ÌÀÂ×É, ËÁË ÅÓÌÉ ËÔÏ ÐÏÌÏÖÉÔ ÄÕÛÕ Ó×ÏÀ ÚÁ ÄÒÕÚÅÊ Ó×ÏÉÈ [ óÍ. éÎ 11, 43; ìË 5, 24]. ïÎ ÂÙÌ ÄÒÕÇÏÍ ìÁÚÁÒÑ. é ÚÁÐÌÁËÁÌ, ËÏÇÄÁ Õ×ÉÄÅÌ ÅÇÏ ÍÅÒÔ×ÙÍ. é ×ÏÓËÒÅÓÉÌ ÅÇÏ. ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, Õ×ÉÄÅ× ÎÁÓ ÈÏÌÏÄÎÙÍÉ, ÂÅÚ ÞÕ×ÓÔ×, ÂÅÚ ÖÅÌÁÎÉÊ, Ó ÐÅÒÅÓÏÈÛÅÊ, ÕÇÁÓÛÅÊ ÄÕÛÏÊ, ïÎ ×ÅÒÎÅÔ ÎÁÍ ÖÉÚÎØ: ìÁÚÁÒØ, ÄÒÕÇ íÏÊ, ×ÓÔÁÎØ É ÈÏÄÉ [ éÎ 13, 15], ×ÙÊÄÉ ÉÚ ÜÔÏÊ ÔÅÓÎÏÊ ÖÉÚÎÉ, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÅ ÅÓÔØ ÖÉÚÎØ.
|
94 |
 |
îÁÛÅ ÍÏÌÉÔ×ÅÎÎÏÅ ÒÁÚÍÙÛÌÅÎÉÅ × ÷ÅÌÉËÉÊ þÅÔ×ÅÒÇ ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÅÔÓÑ. åÓÌÉ çÏÓÐÏÄØ ÎÁÍ ÐÏÍÏÇ (Á ïÎ ×ÓÅÇÄÁ ÇÏÔÏ× ÐÏÍÏÞØ), ÅÓÌÉ ÎÁÛÉ ÓÅÒÄÃÁ ÄÌÑ îÅÇÏ ÏÔËÒÙÔÙ - ÔÏ ÍÙ ÐÏÞÕ×ÓÔ×ÕÅÍ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔØ ÌÀÂÉÔØ. é ÓÕÍÅÅÍ, ÖÉ×Ñ ÓÌÕÖÅÎÉÅÍ, ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÉÔØ ÜÔÕ ÌÀÂÏר ÓÒÅÄÉ ÌÀÄÅÊ. éÂÏ ñ ÄÁÌ ×ÁÍ ÐÒÉÍÅÒ [ óÍ. 1 ëÏÒ 15, 14], ÐÏ×ÔÏÒÑÅÔ ïÎ ó×ÏÉÍ ÕÞÅÎÉËÁÍ, ÏÍÙ× ÉÈ ÎÏÇÉ ÐÅÒÅÄ ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ ÷ÅÞÅÒÅÊ. óÂÒÏÓÉÍ Ó ÎÁÛÉÈ ÓÅÒÄÅà ÇÏÒÄÙÎÀ, ÁÍÂÉÃÉÉ, ÞÅÓÔÏÌÀÂÉÅ - É ËÁË × ÎÁÛÉÈ ÄÕÛÁÈ, ÔÁË É ×ÏËÒÕÇ ÎÁÓ ×ÏÃÁÒÑÔÓÑ ÍÉÒ É ÒÁÄÏÓÔØ, ÕËÒÅÐÌÅÎÎÙÅ ÌÉÞÎÏÊ ÖÅÒÔ×ÏÊ.
úÁËÏÎÞÉÍ ÓÙÎÏ×ÎÅÊ ÍÙÓÌØÀ Ï ÌÀÂ×É Ë íÁÒÉÉ, íÁÔÅÒÉ âÏÖÉÅÊ É ÎÁÛÅÊ. ðÏÚ×ÏÌØÔÅ ÍÎÅ ÒÁÓÓËÁÚÁÔØ ×ÁÍ Ï ÏÄÎÏÍ ×ÏÓÐÏÍÉÎÁÎÉÉ ÍÏÅÇÏ ÄÅÔÓÔ×Á. ëÏÇÄÁ ó×ÑÔÏÊ ðÁÐÁ ðÉÊ X ÐÏÏÝÒÉÌ ÞÁÓÔÏÅ ÐÒÉÞÁÝÅÎÉÅ, ÎÁ ÍÏÅÊ ÒÏÄÉÎÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÉÌÏÓØ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ âÏÇÏÍÁÔÅÒÉ, ÐÏËÌÏÎÑÀÝÅÊÓÑ ó×ÑÔÙÍ äÁÒÁÍ. ðÒÅÞÉÓÔÁÑ äÅ×Á ÕÞÉÔ ÎÁÓ ÏÂÝÁÔØÓÑ Ó éÉÓÕÓÏÍ, ×ÓÔÒÅÞÁÑ É ÒÁÓÐÏÚÎÁ×ÁÑ åÇÏ ×Ï ×ÓÅÈ ÏÂÓÔÏÑÔÅÌØÓÔ×ÁÈ ÎÁÛÅÊ ÐÏ×ÓÅÄÎÅ×ÎÏÓÔÉ. õÞÉÔ ÓÅÊÞÁÓ, ËÁË É ×ÓÅÇÄÁ. é ÏÓÏÂÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ × ÜÔÏÔ ×ÙÓÛÉÊ ÍÏÍÅÎÔ å×ÈÁÒÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ öÅÒÔ×Ù, ÓÏÅÄÉÎÑÀÝÉÊ ×ÒÅÍÑ Ó ×ÅÞÎÏÓÔØÀ, éÉÓÕÓ ÖÅÓÔÏÍ ×ÅÞÎÏÇÏ ðÅÒ×ÏÓ×ÑÝÅÎÎÉËÁ ÐÒÉ×ÌÅËÁÅÔ Ë óÅÂÅ ×ÓÅ ÓÕÝÅÅ É ÓÔÁ×ÉÔ ÐÒÅÄ ìÉËÏÍ ïÔÃÁ “divino afflante Spiritu”, Ó ÄÙÈÁÎÉÅÍ äÕÈÁ ó×ÑÔÏÇÏ.
| |
 |
|